Det kom ett brev från Australien daterat den 10 december 2015.
Det var skrivet på engelska men översatt genom Google Translate till svenska. Det löd i korthet: Mitt namn är Brian Hill. Min fru och jag bor i Australien. Min fru är Dianne Leman. Hennes farfars far var Elias Leman, född den 9 maj 1827 i Järlöv, Veddige socken i Halland.
Sedan berättar han, att han varit i kontakt med någon släktforskare i Sverige, som heter Yvonne Henriksson. Det är hon, som rekommenderat dem att ta kontakt med Bo Emanuelsson, när det gäller Veddiges historia.
Det blev en massa email mellan Australien och Veddige. Jag fick veta, att de skulle komma till Europa och segla på Donau. De skulle besöka Amsterdam och sedan flyga till Göteborg, där de skulle bo några dagar på Opalen. Dit skulle de komma den 21 maj 2016. De skulle hyra en bil och komma till Veddige söndagen den 22 maj. De hoppades, att jag kunde visa dem, var deras förfader hade bott och också den kyrka, där deras förfäder hade blivit döpta och vigda. Det sista var inte så lätt, då kyrkan revs någon gång runt 1865. Vi misslyckades också med att finna gravar efter det fåtal Lemans, som dött i Veddige. Men torpet i skogen skulle vi finna. Vi, det är undertecknad och min hjälpreda Ove Berntsson.
I ett av de sista emailen skrev jag, att de var bra, om de kunde komma kl. 10.00, då vi skulle på Victor´s 6 years birtday at 15.00 the same day. Victor är vårt barnbarn. Jag fick det här svaret: We would love to be there for Victor´s birthday. Wish we had known. We could have brought a birthday present from Australia. Looking forward to meeting you on Sunday.
De körde och kom punktligt till Veddige med hjälp av GPS. De följde med på Victors kalas med present, inköpt i Tyskland. Kvällen avslutades på Stadshotellet i Varberg, där de bjöd mig och min fru på fin middag.
Vid ankomsten till Veddige frågade vi, om de ville ha kaffe eller te. Vi är mormoner. Vi dricker inte kaffe, te, vin eller öl. Det fick bli Festis.
På söndag förmiddag begav vi oss upp till Järlöv för att leta upp torpruinen, som jag med hjälp av Eivor Berntsson tidigare hade lokaliserat. För att klara engelskan hade jag med mig mina barnbarn Oskar och Julia. Några entusiaster i hembygdsföreningen har satt upp en skylt med texten: ”Guldsmens”, så vi behövde inte hysa tvivel.
Släkten Lemans historia i korthet.
Vi börjar med: Anders Ulrik Leman, född omkring 1738 i Göteborgs Garnisonsförsamling. Han är en smed, som gifter sig med Elisabeth. De får sonen Martin Leman 1787.
Martin Leman var född den 15/1 1787. Han var en tunnbindare, som gifter sig med Helena Fredriksdotter, född den 4/12 1776 i Björketorp. Helena var 11 år äldre än mannen. Hon dog den 18/1 1818, bara 41 år gammal. De hann få 7 barn. Vi följer bara äldste sonen Johan Fredrik Leman, som föddes 1799. Det är han, som hamnar i Veddige.
JÄRLÖV VEDDIGE.
I en backstuga på mark, som ägs av Järlöv No 4 Nils Andersgård bor: Gabriel Olsson född 1742. Han är gift med Elin Olsdotter född 1764. Deras barn: Johannes Född 1791, Ingeborg Född den 17/4 1794, Olaus Född 1807.
Till Veddige kommer nu den kringvandrande kopparsmeden Johan Fredrik Leman. Han var nog också guldsmed. Tydligen hade hans föräldrar en tid bott på Öckerö, för det står, att Johan Fredrik var född den 13/12 1799 på Tommetaskan på Öckerö.
Johan Fredrik Leman gifter sig med Ingeborg Gabrielsdotter. De bodde i en backstuga på Järlöv No 5, där de får de här barnen:
Inga Lena född den 19/5 1821. Hon stod i kyrkboken noterad som oäkta, varför hon troligen föddes före vigseln. Troligen hade hon denna dotter innan hon träffade Leman.
Carl Gustaf, född den 28/5 1825. Han gifter sig med Anna Britta Andreasdotter, född den 15/4 1820 i Fageråkra. Hon avlider den 21/2 1879. De hade fått barnen Anna Britta den 6/2 1836, som försvann till Danmark 1855 och sonen Johan Bernt den 19/5 1843, som också åkte till Danmark år 1861.
Efter hustruns död gifter Carl Gustaf om sig den 28/12 1879 med en Anna Britta Johansdotter, född den 6/5 1849. De fick först sonen Carl August den 10/3 1880, som avled redan den 25/11 1880. De fick dottern Anna Josefina den 14/12 1881. Den här dottern gifter sig och åker så småningom med familjen till Amerika.
I andra äktenskapet föddes också Johan Fredrik den 24/11 1884. Han försvann till Lindberg 1901 men åkte sedan till Jamestown i Amerika. En Carl August föddes den 2/8 1887. Han avled redan den 1/1 1888. En Alida Augusta föddes den 14/12 1890 men avled redan den 3/2 1891.
Hustrun Anna Britta Johansdotter Leman åker till Jamestown i Amerika 1907 efter mannens död. Där fanns redan sonen Johan Fredrik.
Guldsmeden Carl Gustaf Leman. Barn nr. 1.
Carl Gustaf Leman satt där upp i sin torpstuga och tillverkade vigselringar. Hans första hustru var död, men han hade funnit en ny kvinna, som var 24 år yngre än guldsmeden. Så småningom hamnade Carl Gustaf Leman på ålderdomshemmet i Thårstorp, som var ganska nybyggt och i allmänhet kallades Fattiggården. Där avled han den 18/1 1907. Han blir begravd några dagar senare. Vi har inte kunnat finna någon grav på Veddige kyrkogård. Kyrkoherde Hans Ivarsson berättade, att de fattiga nog begravdes på den tomma rutan, som är till vänster om ingången till kyrkan.
Kyrkoherde Hjertstrand degraderade guldsmeden. Han skrev in i kyrkboken: Före detta metallarbetare. Fattighjon. Prästen har skrivit, att han var 91 år. Han var 81 år.
Jag trodde, att guldsmed Pettersson, som kom till Veddige vid mitten av 1800-talet, var vår förste guldsmed, men så var det tydligen inte.
Efter Carl Gustaf Lemans död såldes stugan uppe i Järlövsskogen. Den flyttades till någon plats i Ås. Idag finns det bara några stenar kvar från grunden. På platsen finns en skylt Gullsmens 24.
Brodern Elias Lemans historia. Barn Nr 2.
Elias hade nog först någon drängplats i Lindberg. Han flyttade sedan till Onsala, där han arbetade på ett par gårdar, Viken och Clasagård. Sedan är han plötsligt försvunnen i kyrkböckerna. Troligen har han gått ombord på ett fartyg till England och sedan seglat vidare till Australien. Han levde 1827-1885. Han gifter sig 1855 med Julia O´Brian, som levde 1837-1920. Hon blev 83 år. De hann att få 14 barn.
1853 hade Julia 16 år gammal emigrerat till Australien, där man upptäckt guld vid Mt Egerton i Victoria. År 1855 träffar hon ungkarlen Elias Leman, 28 år gammal.
Det står på äktenskapsbeviset, att Julia är 21 år. Hon hade ljugit om sin ålder. Hon var nog bara 18 år gammal. Elias arbetar som guldgrävare.
Elias och Julia fick 14 barn. De första, som var tvillingar, föddes 1856. År 1873 föddes Thomas Leman. Det är Dianne Lemans farfar. Thomas Leman hade 6 söner. En hette Raymond Leman. Det är Dianne Lemans far. Det var hon och hennes man Brian Hill, som kom till Sverige för att se, var farfars far var född. De kom till Sverige i maj 2016. Jag fick två böcker om släkten Leman. Det visade sig, att de nu håller på att fylla hela Australien med Lemansfolk. Dianne Laman hade visst 13 barnbarn.
I oktober 1885 avled Elias Leman av magsäckscancer, bara 58 år gammal. Julia dog 1920. Båda ligger begravda på Wallsend kyrkogård, Newcastle, NSW.
Systern Anna Britta på torpet i Järlöv föddes 1836. Barn Nr 3. Hon är struken i kyrkböckerna 1845. Kanske var hon nu död?
Efter Ingeborg Gabrielsdotters död den 21/12 1846 vandrar kopparslagaren Johan Fredrik Leman vidare. Han avled i Laholms församling den 11/4 1857, 57 år gammal. Hans hustru hade dött i Järlöv 11 år tidigare.
Bo Emanuelsson